Fields of action and measures